20180323ドキュメンタリー映画「私の舌は回らない」Meine Zunge dreht sich nicht／My Tongue does not Turn (2013年ドイツ製作)

 

日本初公開
監督：セルピル・トゥルハン／2013年／ドイツ／92分／トルコ語、クルド語、ドイツ語

 

両親は、１９７３年にトルコ東部の村で結婚。その後ベルリンに移住し、私が生まれた。ある日、祖母は私たちがクルドであることを明かす。私は祖父母がなぜそれを隠していたのかを知るために、カメラを回し始める…。

 

女優でもある移民二世の作者が、自らの家族を題材にし たドキュメンタリーです。長年秘めてきた祖父母の人生や、クル ドのアイデンティティーが優しく掘り下げられます。欧州に暮ら すある移民一家のポートレートです。

 

Serpil Turhan監督

https://de.wikipedia.org/wiki/Serpil_Turhan

ユーロスペース：13:30-15:10 (92分)

 

イスラーム映画祭3

https://twitter.com/islamicff

http://www.eurospace.co.jp/works/detail.php?w_id=000247

http://islamicff.com/index.html

https://www.facebook.com/islamicff/photos/a.1219178771442544.1073741829.1215087291851692/2063141710379575/?type=3

 

https://www.buzzfeed.com/jp/kotahatachi/ta-tta-hitori-de-hajime-ta-i-su-ra-mu-eigasai-ga-sugoi-he-i?utm_term=.aiBqNaKa4#.vi5gpaka4

 

イスラーム映画祭公式ガイドブック
藤本高之・金子遊 『映画で旅するイスラーム 知られざる世界へ』2018 論創社

https://www.amazon.co.jp/gp/product/4846016927/ref=as_li_tf_tl?ie=UTF8&camp=247&creative=1211&creativeASIN=4846016927&linkCode=as2&tag=ronso5254-22

 

渋谷哲也『ドイツ映画零年』共和国 　2015

https://www.amazon.co.jp/ドイツ映画零年-散文の時間-渋谷-哲也/dp/4907986106/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1521877478&sr=1-2&keywords=渋谷哲也