映画『ぼくとパパ、約束の週末』本予告 2024年11月15日(金)全国ロードショー
「パパと決めたルールが、小さな世界を変えていく」
本国ドイツが熱狂した実在の2人の物語。
＜INTRODUCTION＞
ドイツ中の全５６のサッカーチームを親子二人で見て、“推しチーム”を決める！
仕事の合間を縫って、自閉症の息子ジェイソンと週末ごとに旅をする父親ミルコ。
この二人の実話が映画化されるとドイツでは、『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME 3 』や『ミッション:インポッシブル/デッドレコニングPART ONE』を押さえ、大ヒット！！
メガホンを取るのは、第55回ベルリン国際映画祭銀熊賞を受賞した『白バラの祈りゾフィー・ショル、最期の日々』(05)、
『5パーセントの奇跡 ～嘘から始まる素敵な人生～』(17)のドイツの名匠、マルク・ローテムント監督。
父親ミルコ役に実力派俳優フロリアン・ダーヴィト・フィッツ（『100日間のシンプルライフ』）、
難しいジェイソン役を見事演じ切ったセシリオ・アンドレセン、二人の旅を優しく見守る妻役にアイリン・テゼルらが脇を固める。
ドイツ中を旅しながら笑って泣けるこの秋１番のエンターテインメント感動作、誕生。
＜STORY＞
特別な感性を持つジェイソンは、幼い頃から自閉症と診断されていた。生活に独自のルーティンとルールがあり、
それらが守られないとパニックを起こしてしまう。ある日、クラスメイトから好きなサッカーチームを聞かれたのに
答えることができなかったジェイソンは、56チームぜんぶを自分の目で見て好きなチームを決めたいと家族の前で言い出す。
こうして、ドイツ中のスタジアムを巡る約束をしたパパとの週末の週末の旅が始まった。
強いこだわりを持つジェイソンは、果たして推しチームを見つけることが出来るのか？
監督：マルク・ローテムント（『５パーセントの奇跡嘘から始まる素敵な⼈⽣』）
出演：フロリアン・ダーヴィト・フィッツ（『100⽇間のシンプルライフ』）
セシリオ・アンドレセン、アイリン・テゼル
2023年/ドイツ/ドイツ語/109分/スコープ/カラー/5.1ch/映倫G /原題：Wochenendrebellen
⽇本語字幕：吉川美奈子/字幕監修：山登敬之/後援：ドイツ連邦共和国大使館/配給：S・D・P
©2023 WIEDEMANN & BERG FILM GMBH / SEVENPICTURES FILM GMBH
Subsidized by German Films
公式サイト：bokupapa-movie.com 公式X：@boku_and_papa 公式Instagram：@boku_and_papa
公式サイト： bokupapa-movie.com
公式X： https://x.com/boku_and_papa?s=21&t=Tz…
映画『ぼくとパパ、約束の週末』超特報 2024年11月15日(金)全国ロードショー
「パパ！！、全チームをこの目で見て、好きなチームを決めたい！」
自閉症の男の子ジェイソンと彼を囲むパパとママをはじめ家族たちの
優しい物語にドイツ、世界各国でスマッシュヒット！
10歳のジェイソンはパパとママと妹、そして大のサッカー好きのおじいちゃん、おばあちゃんたちと暮らしている。特別な感性を持ち、思ったことをすぐ口にしてしまうジェイソンは、幼い頃から自閉症と診断されていた。生活に独自のルーティンとルールがあり、それらが守られないとパニックを起こしたり、大きな声をだしたり、人を傷つけてしまったり学校生活もトラブル続き。ある日、クラスメイトから好きなサッカーチームを聞かれたのに答えることができなかったジェイソンは、自分の目ですべてのチームを直接見て好きなチームを決めたいと家族の前で言い出す。こうして仕事をやりくりしながらスタジアムを巡る約束をしたパパとジェイソンとの週末の旅が始まった。こだわりの自主ルールを持つジェイソンは、果たして推しのチームを見つけることが出来るのか？ジェイソンの挑戦に寄り添う家族の優しさが爽やかな感動を生み、ドイツでヒットした感動作がついに日本で公開決定！
監督 マルク・ローテムント （『５パーセントの奇跡 嘘から始まる素敵な人生』）
出演：フロリアン・ダーヴィト・フィッツ（『100日間のシンプルライフ』）、セシリオ・アンドレセン、アイリン・テゼル
日本語字幕：吉川美奈子 字幕監修：山登敬之
配給：S・D・P Subsidized by German Films
公式サイト： bokupapa-movie.com
公式X： https://x.com/boku_and_papa?s=21&t=Tz…
公式Instagram： / boku_and_papa
© 2023 WIEDEMANN & BERG FILM GMBH / SEVENPICTURES FILM GMBH
「ぼくとパパ、約束の週末」マルク・ローテムント監督インタビュー
【関連記事】
▷映画ナタリー
▷映画ナタリーTwitter
自閉症の男の子とパパの旅と挑戦、驚きの実話／映画『ぼくとパパ、約束の週末』予告編
ハリウッド超大作を押さえ、本国ドイツで100万人動員、No.1大ヒット!!今も二人はスタジアムを巡る。実話を元にしたハートフルな感動作！『ワンダー 君は太陽』の監督・脚本によるリメイク版制作も決定！『ぼくとパパ、約束の週末』予告編が解禁！
今回解禁された日本版予告編は、自閉症の男の子ジェイソンが、なぜ「サッカーの推しチームを持ちたい！」と決意するに至ったのかがテンポよく描かれていく。「全チームを現地で見て決める」と言い切るジェイソンに対して、ドイツのプロサッカーリーグの1部だけでなく3部まで合計56チーム(！)を見に行くつもりだと聞いたパパの「…本気か？」という表情には、観ているこちらもつい同情してしまう。
ジェイソンは大きな音を立てられることが苦手だが、推しチーム選びを公平に行うため、必ずホームグラウンドのチーム応援席に座ろうとする。だが、パパはそんなジェイソンが心配で気が気ではない。悪戦苦闘しながら、やっと週末のふたり旅にも慣れてきたころ、パパはある試合の日程が、どうしても外せない出張と重なっていることに気づく。だが、無理なスケジュールの中、強行してしまい、これが契機でジェイソンと激しい口論になるエピソードもチラリと描かれる。ジェイソンから投げかけられた「パパは僕から仕事に逃げてるんだ！」というセリフには、思わずドキッとさせられる親たちもいるだろう。自閉症に限らず、すべての親たちが抱えている葛藤であり、深く共感を覚えるはずだ。
この度、自閉症の男の子ジェイソンとパパがサッカースタジアム巡りの旅をしながら心を通わせるドイツの有名スタジアムも次々と登場する日本版予告編が解禁！
また、予告編ではドイツの名だたる有名スタジアムが次々と登場。ブンデスリーガの盟主FCバイエルン・ミュンヘンの本拠地である「アリアンツ・アレーナ」は、スター建築家ヘルツォーク&ド・ムーロンが設計したことでも知られており、半透明のフォルムに覆われた独特の曲線美をもつ外観は壮観の一言。また、かつて香川真司が所属し活躍したことでも知られ、チームカラーでもある⻩色の支柱がシンボルとなっているボルシア・ドルトムントの「ヴェストファーレン・シュタディオン」も登場。⻩色のマフラーに包まれたジェイソンの幸せそうな笑顔に、観ているこちらの顔もほころぶだろう。
『ぼくとパパ、約束の週末』は2024年11月15日公開
【親子ご本人メッセージ付き予告】映画『ぼくとパパ、約束の週末』11月15日公開⚽️
「パパと決めたルールが、小さな世界を変えていく」
本国ドイツが熱狂した実在の2人の物語。
◆ジェイソン・フォン・ユターツェンカ（息⼦）からのコメント
ハロー、『ぼくとパパ、約束の週末』の主⼈公のジェイソンです。ぼくはいまここチューリッヒの⼤学で物理学を勉強して
います。⽇本のみなさんが「ぼくとパパ、約束の週末」を⼼から楽しんでくださること、映画に込められた、“寛容、徹底的
な受け⼊れ、共感”、といったぼくたちからの⼤切なメッセージを受け取ってくださることを願っています。ぼくたちの物語
が⽇本でも語られることをとても光栄に思います。この映画によって、今の社会が⽇本の⾃閉症の⼈たちにとって、少しで
も理解に満ちたものになれば本当に嬉しいです。もうひとつは、パパはぼくに、推しチーム探しのほかに⽇本で新幹線に乗
る、という約束をしてくれました。だからいつかぼくたちは⽇本に⾏って、サッカー観戦をしたいと思っています。映画館
で映画を⾒てくださいね！
◆ミルコ・フォン・ユターツェンカ（お⽗さん）からのコメント
ハロー、わたしはミルコ・フォン・ユターツェンカです。『ぼくとパパ、約束の週末』のパパです。わたしたちの⼩さな物
語が、ドイツの⼩さな⼩さな町から⽇本まで届いたのはこの上ない光栄です。ジェイソンがお話ししたように、わたしたち
は⻑い間、⽇本のことを特別な気持ちで思い続けていました。それは⻑⾕部誠や⾹川真司といったサッカー選⼿が好きだか
ら、というよりも、ジェイソンと新幹線に乗ることを約束しているからです。まだ実現していないので、いつか約束を果た
します。みなさんが映画をたくさん楽しんでくださること、ジェイソンと同じく、みなさまにとってこの映画から得るもの
があることを願っています。事実がありのまま伝わるようジェイソンとわたしは全⼒を尽くし、ものすごく密接に制作に関
わりました。だからものすごく喜んでいただいて、できたら続編もお⾒せできたらと願ってます。タイトルはおそらく「⽇
本の反逆者」とか！？（※原題は「週末の反逆者」） そのときはプレミア（初⽇）を⾒るために⽇本に来るかもしれません。
きっと⾒てよかったと思える映画なので、ぜひ映画館に⾏ってください。感想をお待ちしています。本当に本当に感謝の気
持ちでいっぱいですありがとうございます！
＜INTRODUCTION＞
ドイツ中の全５６のサッカーチームを親子二人で見て、“推しチーム”を決める！
仕事の合間を縫って、自閉症の息子ジェイソンと週末ごとに旅をする父親ミルコ。
この二人の実話が映画化されるとドイツでは、『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME 3 』や『ミッション:インポッシブル/デッドレコニングPART ONE』を押さえ、大ヒット！！
メガホンを取るのは、第55回ベルリン国際映画祭銀熊賞を受賞した『白バラの祈りゾフィー・ショル、最期の日々』(05)、
『5パーセントの奇跡 ～嘘から始まる素敵な人生～』(17)のドイツの名匠、マルク・ローテムント監督。
父親ミルコ役に実力派俳優フロリアン・ダーヴィト・フィッツ（『100日間のシンプルライフ』）、
難しいジェイソン役を見事演じ切ったセシリオ・アンドレセン、二人の旅を優しく見守る妻役にアイリン・テゼルらが脇を固める。
ドイツ中を旅しながら笑って泣けるこの秋１番のエンターテインメント感動作、誕生。
＜STORY＞
特別な感性を持つジェイソンは、幼い頃から自閉症と診断されていた。生活に独自のルーティンとルールがあり、
それらが守られないとパニックを起こしてしまう。ある日、クラスメイトから好きなサッカーチームを聞かれたのに
答えることができなかったジェイソンは、56チームぜんぶを自分の目で見て好きなチームを決めたいと家族の前で言い出す。
こうして、ドイツ中のスタジアムを巡る約束をしたパパとの週末の週末の旅が始まった。
強いこだわりを持つジェイソンは、果たして推しチームを見つけることが出来るのか？
監督：マルク・ローテムント（『５パーセントの奇跡嘘から始まる素敵な⼈⽣』）
出演：フロリアン・ダーヴィト・フィッツ（『100⽇間のシンプルライフ』）
セシリオ・アンドレセン、アイリン・テゼル
2023年/ドイツ/ドイツ語/109分/スコープ/カラー/5.1ch/映倫G /原題：Wochenendrebellen
⽇本語字幕：吉川美奈子/字幕監修：山登敬之/後援：ドイツ連邦共和国大使館/配給：S・D・P
©2023 WIEDEMANN & BERG FILM GMBH / SEVENPICTURES FILM GMBH
Subsidized by German Films
公式サイト：bokupapa-movie.com 公式X：@boku_and_papa 公式Instagram：@boku_and_papa
公式サイト： bokupapa-movie.com
公式X： https://x.com/boku_and_papa?s=21&t=Tz...
公式Instagram： / boku_and_papa
Weekend Rebels (Wochenendrebellen)
Mirco’s family is advised to go to a special school for Jason, his autistic son. He makes a pact to make every effort to stay in school if Mirco helps him find a favorite football club.
自分の好きなサッカーチームを決めるため、ドイツ国内のスタジアムを巡る自閉症の少年とその父親の旅を実話に基づいて描き、本国ドイツで100万人を動員するヒットとなったヒューマンドラマ。
幼い頃に自閉症と診断された10歳のジェイソンは、生活に独自のルーティンとルールがあり、それが守られないとパニックを起こしてしまう。ある日、クラスメイトから好きなサッカーチームを聞かれるも答えることができなかった彼は、ドイツ国内の56チームを全て自分の目で見てから好きなチームを決めたいと家族に話す。父ミルコは息子の夢をかなえるべく、ドイツ中のスタジアムを一緒に巡ることを約束し、多忙な仕事の合間を縫って週末ごとに旅をしていく。
父ミルコ役に「100日間のシンプルライフ」のフロリアン・ダービト・フィッツ。「5パーセントの奇跡 嘘から始まる素敵な人生」のマルク・ローテムント監督がメガホンをとった。
2023年製作／109分／G／ドイツ
原題または英題：Wochenendrebellen
配給：S・D・P
劇場公開日：2024年11月15日
公式サイト：https://bokupapa-movie.com
こども家庭庁こども家庭審議会推薦児童福祉文化財「次世代への映画推薦委員会」推薦作品東京都推奨映画文部科学省選定 (少年／青年／成人／家庭向き)令和6年10月8日
ドイツ中の全56のサッカーチームを親子二人で見て、”推しチーム”を決める！
仕事の合間を縫って、自閉症の息子ジェイソンと週末ごとに旅をする父親ミルコ。
この二人の実話が映画化されるとドイツでは、『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME 3』や『ミッション:インポッシブル/デッドレコニングPART ONE』を押さえ、大ヒット！！
メガホンを取るのは、第55回ベルリン国際映画祭銀熊賞を受賞した『白バラの祈り ゾフィー・ショル、最期の日々』(05)、『5パーセントの奇跡〜嘘から始まる素敵な人生〜』(17)のドイツの名匠、マルク・ローテムント監督。
父親ミルコ役に実力派俳優フロリアン・ダーヴィト・フィッツ（『100日間のシンプルライフ』）、難しいジェイソン役を見事演じ切ったセシリオ・アンドレセン、二人の旅を優しく見守る妻役にアイリン・テゼルらが脇を固める。
ドイツ中を旅しながら笑って泣けるこの秋１番のエンターテインメント感動作、誕生。
STORY
特別な感性を持つジェイソンは、幼い頃から自閉症と診断されていた。
生活に独自のルーティンとルールがあり、それらが守られないとパニックを起こしてしまう。
ある日、クラスメイトから好きなサッカーチームを聞かれたのに答えることができなかったジェイソンは、
56チームぜんぶを自分の目で見て好きなチームを決めたいと家族の前で言い出す。
こうして、ドイツ中のスタジアムを巡る約束をしたパパとの週末の週末の旅が始まった。
強いこだわりを持つジェイソンは、果たして推しチームを見つけることが出来るのか？
こども家庭庁こども家庭審議会推薦児童福祉文化財「次世代への映画推薦委員会」推薦作品東京都推奨映画文部科学省選定 (少年／青年／成人／家庭向き)令和6年10月8日
CAST＆STAFF
セシリオ・アンドレセン Cecilio Andresen
（ジェイソン役／2011年生まれ
2020年にオンライン教育ゲームのテレビCMに出演して俳優デビュー。翌年、ミルコ・フォン・ユターツェンカとジェイソン・フォン・ユターツェンカの自伝的著書「Wir Wochenendrebellen」を原作とする長編映画『ぼくとパパ、約束の週末』で、マルク・ローテムント監督により、主役に抜擢された。
フロリアン・ダーヴィト・フィッツ Florian David Fitz
（父親・ミルコ役／1974年生まれ
アメリカ・ボストン音楽院で演劇を学び、舞台で活躍後、テレビ、映画に進出。主演を務めた『Kiss me Kismet（英題）』（06）ではアドルフ・グリメ賞を受賞。脚本と主演を務めた、トゥレット障害の青年が母の思い出の地を目指すロードムービー『ヴィンセントは海に行きたい』（10/WOWOW）では、ドイツ映画賞において最優秀作品賞や最優秀主演男優賞受賞をはじめ、多数の映画賞を総なめにした。その他の主な出演作は『君がくれたグッドライフ』（14）、『はじめてのおもてなし』（16）、『お名前は アドルフ？』（18）、主演、監督、脚本を務めた『100日間のシンプルライフ』（18）など。
アイリン・テゼル Aylin Tezel
（母親・ファティメ役）／1983年生まれ
『アルマーニャ〜ドイツへようこそ!〜』（11）（ベルリン国際映画祭コンペティション部門）や、『Am Himmel der Tag』（12）で主役を務め、トリノ映画祭で最優秀女優賞を受賞したことでブレイク、またジョセフ・ゴードン＝レヴィットと共演したスリラー映画『7500』（19）で注目され、腹部から赤ちゃんを盗まれた若い警官が自らの事件を解決しようとするオリジナルのミニシリーズ「Unbroken」（21）では主役を演じた。演技以外にも、イギリスの振付師ロイストン・マルドゥームを題材にした短編ドキュメンタリー『Trust me it works』（11）や、短編映画『Tanz mit ihr』（13）を監督し、コーク国際映画祭で初上映された。また、短編映画『Phoenix』（20）を脚本・監督。2023年には、長編映画監督デビュー作として、最近ベルリン映画祭やヨーロッパ映画賞で受賞し、オスカーのドイツ代表に選ばれたノラ・フィングシャイト監督の『システム・クラッシャー』（19）で高い評価を得たウェイデマン兄弟がプロデュースする英語の長編映画『Falling Into Place』が公開。
監督：マルク・ローテムント Marc Rothemund
1968年生まれ
1988年に高校を卒業したローテムントは、当初、父親（ジキ・ローテムント）やベルント・アイヒンガーなどの映画監督のもとでプロダクション・マネージャーや助監督として働き始めた。1994年には、アカデミー賞にノミネートされた『カストラート』の撮影でフランス人監督ジェラール・コルビオのアシスタントを務めた。1998年に初の長編映画を撮り、『The strange behavior of sexually mature city dwellers during the mating season』でバイエルン映画賞と観客賞を受賞。2000年、長編第2作目『アンツ・イン・ザ・パンツ!』が映画ファンに広く認められる。2005年、ナチスに対する抵抗運動を行った白いバラメンバーで、21歳で処刑されたゾフィー・ショルの最後の日々を描いた『白バラの祈りゾフィー・ショル、最期の日々』で監督、プロデューサーを務め、ベルリン国際映画祭でユリア・イェンチが主演女優賞を、マルク本人は監督賞を受賞。2017年には、『5パーセントの奇跡〜嘘から始まる素敵な人生〜』を監督。先天性の病気で視力の95%を失った青年が一流のホテルマンを目指すヒューマンドラマを描き好評を博した。
「白バラの祈り ゾフィー・ショル、最期の日々」Sophie Scholl – Die letzten Tage
第55回ベルリン国際映画祭2005
・最優秀監督賞
マルク・ロートムント（『Sophie Scholl _ The Final Days』）
http://ww12.5p-kiseki.com/?usid=26&utid=9209858431
http://ww7.5p-kiseki.com/?usid=26&utid=9209912325
「5パーセントの奇跡 嘘から始まる素敵な人生」
95％の視力を失いながら「5つ星ホテルで働きたい」という夢のために大芝居を打った学生の実話を、「白バラの祈り ゾフィー・ショル、最期の日々」のマルク・ローテムント監督のメガホンにより映画化。先天性の病気により95%の視覚を失ってしまったサリー。5つ星ホテルで働くという夢を実現させたいサリーは、無謀にも目が見えないことを隠して一流ホテルで見習いをスタートすることに成功する。周囲からの助けも借りながら、持ち前の明るさと機転を利かせ、サリーは次々とホテルの研修課題をクリアしていった。しかし、完璧かに思えた偽装計画は、ある女性との出会いによって、徐々にほころびが出るようになってしまう。主人公サリー役にコスティア・ウルマン。サリーを支える研修生仲間のマックス役のヤコブ・マッチェンツのほか、ヨハン・フォン・ビューロー、アンナ・マリア・ミューエらが脇を固める。
2017年製作／111分／PG12／ドイツ
原題または英題：Mein Blind Date mit dem Leben
配給：キノフィルムズ
劇場公開日：2018年1月13日
ローソン・ユナイテッドシネマ STYLE-S みなとみらい:15:00-16:59 (109分)
特別な感性を持つジェイソンは、幼い頃から自閉症と診断されていた。生活に独自のルーティンとルールがあり、それらが守られないとパニックを起こしてしまう。ある日、クラスメイトから好きなサッカーチームを聞かれたのに答えることができなかったジェイソンは、56チームぜんぶを自分の目で見て好きなチームを決めたいと家族の前で言い出す。こうして、ドイツ中のスタジアムを巡る約束をしたパパとの週末の週末の旅が始まった。強いこだわりを持つジェイソンは、果たして推しチームを見つけることが出来るのか？
映画『ぼくとパパ、約束の週末』公式が明かした驚きのトリビアが話題に
推しのサッカーチームを発見する旅。しかし、その基準はサッカーファンのそれではない
Wochenendrebellen ぼくとパパ、約束の週末 映画の中の少年たち
2018年に出版された『Wir Wochenendrebellen: Ein ganz besonderer Junge und sein Vater auf Stadiontour durch Europa（週末の挑戦者たち： 特別な少年とその父親のヨーロッパ・スタジアム・ツアー）』という本
(the autobiographical book Wir Wochenendrebellen by Mirco and Jason von Juterczenka.)
Mirco von Juterczenka (著), Jason von Juterczenka (著)
Wir Wochenendrebellen: Wie ein autistischer Junge und sein Vater ueber den Fussball zum Glueck finden
Benevento; (2017/8/24)
