タイ映画 シャッター 1/10 日本語字幕
映画『心霊写真』最凶ホラーがやっとアマプラで配信【Amazonプライム Amazon Prime Video ホラー映画 女神の継承 映画レビュー 考察 興行収入 興収 filmarks】
母国タイで社会現象を巻き起こすヒットを記録した心霊ホラー。女性をひき逃げしてしまった主人公の周囲で、恐ろしい出来事が連発する。
2004年製作／97分／タイ
原題または英題：Shutter
配給：クロックワークス＝メディア・スーツ
劇場公開日：2006年5月20日
ストーリー
カメラマンのタン（アナンダ・エヴァリンハム）は恋人のジェーン（ナッターウィーラヌット・トーンミー）と、大学時代の友人トンの結婚式に出席し、楽しい一夜を過ごす。その帰り道、二人が乗る車の前に、突然女が飛び出してきた。ジェーンのブレーキは間に合わず、女をはねてしまう。駆け寄ろうとするジェーンをタンは引き止め、そのまま現場から逃げ去る道を選ぶ。数日後、タンが現像した写真に女の顔のようなものが浮かび上がった。心霊写真だと騒ぐジェーンをなだめるが、それ以降、2人の周りでは次々と不可解な出来事が起こり、ジェーンはひき逃げした女性の呪いだと怯えだす。タンは女性の行方を探るが、どの病院にも事故で運ばれた女性はいなかった。ある日、タンの元にげっそりとやつれたトンが訊ねてくる。「あの写真のせいだ！」と叫び、詰め寄るトンを必死になだめるが、トンはいつの間にか姿を消してしまう。心配したタンがトンの家を訪ねると、リビングの机の上には、タンのものと同じ不気味な光が映っている写真があった。タンが振り向いたその時、トンはベランダから飛び降りてしまう。友人の死に放心状態となったタンは、トンの妻から更なる衝撃の事実を知らされる。結婚式に出席していた他の二人の仲間も、同じように自殺していたのだった。なぜ事故に関係のない彼らが死んだのか。タンは混乱するが、次は自分の番なのだと気付いていた。死の運命から逃れるため、タンとジェーンは必死でその謎を解こうとする。
全文を読む（ネタバレを含む場合あり）
スタッフ・キャスト
監督
脚本
共同脚本
エクゼクティブ・プロデューサー
プロデューサー
撮影監督
美術
ティラネート・ジョアラムルンルアン ガモンワン・ウィリヤバックディー
音楽
音響
アモンポーン・メータクナゥット ナコーン・コーシットパイサーン
編集
字幕翻訳
「心霊写真」18年ぶりにスクリーンへ 「女神の継承」監督の代表作、一夜限りの復活上映
7月28日に一夜限定上映！
(C)2004 GMM Grammy Public Company Limited and Phenomena Company Limited. All right reserved.
「チェイサー（2008）」「哭声 コクソン」のナ・ホンジンが原案・プロデュースした「女神の継承」の公開を記念して、同作の監督を務めるバンジョン・ピサンタナクーン監督の過去作「心霊写真」の復活上映が決定した。7月28日の一夜限定で、シネマート新宿、シネマート心斎橋で上映される。
アジアホラーの傑作として語り継がれる「心霊写真」。「呪怨 ザ・ファイナル」の落合正幸監督によって、「シャッター」のタイトルでハリウッドリメイクも行われている。2005年の日本公開後、DVD化されているが、現在では未配信の状態だった。
カメラマンのタンは恋人のジェーンとともに、大学時代の友人の結婚式に出席。その帰りに、タンは道に飛び出して来た女性を車ではねてしまう。その場から逃げ出してしまった2人だったが、その後、彼らの周囲では次々と奇妙な事件が起こり始める。
ピサンタナクーン監督は「『心霊写真』は、私が23歳の時に撮影した作品で、25歳の時に公開された作品です。なので、約18年振りに劇場公開されることになり、さらに日本での上映となります。日本の観客の皆さんに、なるべく大きなスクリーンでたくさん見ていただけたら嬉しいです。感想を楽しみにしています」とコメントを寄せている。
カメラマンのタンは恋人のジェーンとともに、大学時代の友人の結婚式に出席。その帰りに、タンは道に飛び出して来た女性を車ではねてしまう。その場から逃げ出してしまった2人だったが、その後、彼らの周囲では次々と奇妙な事件が起こり始める。
ピサンタナクーン監督は「『心霊写真』は、私が23歳の時に撮影した作品で、25歳の時に公開された作品です。なので、約18年振りに劇場公開されることになり、さらに日本での上映となります。日本の観客の皆さんに、なるべく大きなスクリーンでたくさん見ていただけたら嬉しいです。感想を楽しみにしています」とコメントを寄せている。
「心霊写真」の上映スケジュールは「シネマート新宿（スクリーン2）は7月28日午後7時上映開始、午後8時38分終了予定」「シネマート心斎橋（スクリーン1）は7月28日午後6時上映開始、午後7時40分終了予定」となっている。チケット価格は1600円（システム利用料160円がかかる）。チケット購入先は、プレチケ（https://premium-ticket.filmarks.com/special/1ylwzg8y504）。なお「女神の継承」は、7月29日に公開される。
本国タイで大ヒットしたホラー映画。心霊写真を媒介に、登場人物たちを襲う恐怖の数々が戦慄の映像で描かれてゆく。友人の結婚式の帰り道、カメラマンのタンとその恋人ジェーンは、突然飛び出してきた女性を車ではねてしまう。動揺してその場から逃げ去るタンとジェーン。数日後、タンが現像した写真に、女の顔が浮かび上がる。それ以後、２人の周りで次々と恐ろしい出来事が起こり、ジェーンはひき逃げした女性の呪いだと騒ぎ出す…
友人の結婚式に出席したカメラマンのタンと恋人のジェーンはその帰宅途中、クルマの前に飛び出してきた女性をはねてしまう。思わずその場から逃げ出す2人。ところが数日後、タンが現像した写真に女性の顔のようなものが浮かび上がり、ジェーンが心霊写真だと騒ぎ始める。それ以来、2人の周囲で不可解な出来事が続発。
思わぬ事故でひき逃げをしてしまった、カメラマンの青年とその恋人。青年の撮った写真には、写るはずのない人影が……。本国のタイなどアジア各国でヒットした心霊ホラー。
ひき逃げ事故を起こしたカメラマンの周囲で、奇怪な現象が起き始める。写真にいる謎の影の正体は……。「マッハ！」などアジア映画の新しい波となっているタイから登場した要注目のホラー。「感染」の落合正幸監督によってハリウッドで「シャッター」としてリメイクもされたのも話題になった。お化け屋敷的ショックよりも、暗室で現像作業をする主人公の後ろに見え隠れする人影などといった、じわじわと追いつめるような恐怖を重視したのが出色。なお劇中登場する心霊写真はすべて専門家が鑑定した“本物”だという。
思わぬ事故でひき逃げをしてしまった、カメラマンの青年とその恋人。青年の撮った写真には、写るはずのない人影が……。本国のタイなどアジア各国でヒットした心霊ホラー。
青年カメラマンのタンとその恋人ジェーンが乗る車は、暗い夜道で飛び出してきた女性をはねてしまう。2人はその場から逃げ出すが、数日後、タンが仕事で撮影した写真に不気味な女性の姿が浮かび上がる。光の具合かフィルムの傷だろうと言い張るタンだが、事故の際にハンドルを握っていたジェーンは、ひき逃げした女性の呪いだとおびえ出す。しかしあらためて2人が調べてみたところ、どの病院や警察にもあの事故の届けはなく……。
作品データ
- 原題／Shutter(Kod Tid Vinyaam)
- 制作年／2004
- 制作国／タイ
- 内容時間（字幕版）／97分
- ジャンル／ホラー
出演
| 役名 | 役者名 |
| タン | アナンダ・エヴァリンハム |
| ジェーン | ナッターウィーラヌット・トーンミー |
| ネート | アチタ・シカマーナー |
スタッフ
- 監督
パークプム・ウォンプム
監督
バンジョン・ピサンタナクーン
脚本
パークプム・ウォンプム
脚本
バンジョン・ピサンタナクーン
撮影
ニラモン・ロス
音楽
チャチャイ・ポンプラパファン
「心霊写真」（C）2004 GMM Grammy Public Company Limited and Phenomena CompanyLimited.All right reserved.
「女神の継承」のバンジョン・ピサンタナクーン監督による傑作ホラー
女性をひき逃げしてしまった主人公の周囲で恐ろしい出来事が連発。タイで社会現象を巻き起こすヒットを記録した。
WOWOWプライム：6:00-７：37(97分)
://tvguide.myjcom.jp/program/906280/
1/18（土）午前5:30-
映画『シャッター』(2008)予告編 タイ製ホラー『心霊写真』を、『感染』などで国内外から高い評価を受ける落合正幸がハリウッドでリメイク
映画『シャッター』(2008)
タイ製ホラー『心霊写真』を、『感染』などで国内外から高い評価を受ける落合正幸がハリウッドでリメイク
════════════════
映画『シャッター』
劇場公開日：2008年9月6日 85分
原題 Shutter
《作品紹介》
オール日本ロケのハリウッド発スピリチュアル・スリラー。カメラマンとその新妻に襲い掛かる突然の恐怖劇と、それにまつわる驚がくの真実がショッキングな描写で描かれていく。
《あらすじ》
カメラマンのベン（ジョシュア・ジャクソン）は新妻のジェーン（レイチェル・テイラー）とともに、撮影の仕事と新婚旅行を兼ねて東京へ。しかし旅先での運転中、一人の女性をよけ切れずに車でひいてしまう。事故の衝撃で気を失ったベンとジェーンはその後意識を取り戻し、ひいた女性を捜すが……。
《キャスト》
ジョシュア・ジャクソン
レイチェル・テイラー
奥菜恵
《スタッフ》
監督 落合正幸
脚本 ルーク・ドーソン
製作 一瀬隆重
《レビュー》
物語の舞台がほとんどが日本の、タイ映画『心霊写真』のハリウッドリメイクとなる本作。監督は「感染」「催眠」の落合正幸、製作に「リング」「THE JUON／呪怨」でハリウッド進出に成功した一瀬隆重。
「心霊写真」や「霊魂」と聞くと、いかにも日本っぽく、日本人には馴染み深いと思ったが、それだけに面白かった。
日本のホラー映画では霊や呪いがその存在をじわじわと対象者に感じさせ、最終的に病気に見せかけて呪い殺すと言う展開が多い。
一方で、ハリウッドを含めた海外の霊や呪いを題材とした作品では、物や人そのものを動かし、対象者に直接的な攻撃を行うことも珍しくない。
本作『シャッター』に登場する霊はそんな和と洋の霊の特質を併せ持っており、じわじわと存在を認識させながら直接的にも襲い掛かる、より恐ろしいものとなっており、日本人ホラー映画監督がハリウッドで製作したからこそ作り出せる類を見ない独特なホラー映画だと思ってた。
そんな本作の持つ最大の魅力はすべての霊的現象がひとつの真実を紡ぎ出す物語にある…。ジェーンが車で撥ねてしまった女性の正体、写真に写り込む白い線の謎、占い師の村瀬が残した「どうして助けなかった」と言う言葉の真の意味、そしてふたりを呪う霊の目的など。
一見、「車の事故」で繋がるように思えたそれぞれの線が実は全く違う要素で繋がる巧みな脚本は、なかなかにモヤモヤを生んだりスッキリとしたりと異なる感情でかなり疲れた感が。
今の時代、カメラの技術が発展し時代と共に減る一方となると思う「心霊写真」だが、まだまだ不気味なものが写った際の恐怖は健在のようで。さまざまな名作を生み出した落合監督らしい「恐怖」の描き方を見せた面白い作品だった。
━━━━━━━━━━━━━━━
2008/9/6 opening in japan
日本版公式予告編 official trailer in japan
